Гамак в патио

[unamarmota]

Любимое парагвайское занятие - покачиваться в гамаке в тенечке, созерцая мир и потягивая терере...
Можно перебирать в памяти приятные минуты, ни к кому, собственно, не обращаясь, можно смотреть на цветы и порхающих колибри, раздумывая о ... Да о чем угодно - свои мысли они ведь как птицы - не удержишь.
Так сказать - место для тех, кому для размышлений не требуется общественное внимание компании у камина. Как вариант. Сам себе мечтаю...

[Musia]

У меня гамак как раз ваш парагвайский, на нем и надпись вывязана Paraguay, но вот чё то я это дело не освоила. Андрюха тот спец-гамачник, а я не поняла кайфа.

[unamarmota]

Ну, это у тебя крутизна по-местному. А обычный парагвайос довольствуется обычной дерюжкой, которая схватывается по краям узлом веревочным и за эти же веревки подвешивается. Посерединке растянул руками, попку примостил и - плюхайся себе в гнездышко :)

[Musia]

Отличия только эстетические, а в реале один черт. Прикол в другом, мне когда дарили этот гамак, так торжественно сообщили, что гамак двухместный, но двухместный он видимо для коренного населения Парагвая. Когда Андрюха в него ложится, явно места для кого то еще не остается.))))))))))))))))

[unamarmota]

Ну, это точно - они мелкие, в основном. Я со своим ростом - вечно башкой бьюсь, как забываю об их "стандартах". :D

[Musia]

Знакомая тема, все познается через удар в голову.))))))))))))))))))))))))))))

[unamarmota]

Представляю вниманию любителей и знатоков парагвайский фильм "Парагвайский гамак" - фильм, который стал лауреатом Берлинского кинофестиваля в 2006 году.
Рассказывает о жизни двух парагвайских супругов, коротающих день в своей сельской глуши в ожидании дождя и сына, который должен вернуться с Чакской войны. Фильм на языке гуарани (есть титры по-испански).
http://www.youtube.com/watch?v=JTHSYHSj ... r_embedded
Проникнитесь духом
Обсудим?

[Musia]

Мммммммммммммм, на гуарани? С гишпанскими титрами? Смущает малек. Не, я часто смотрю англоязычные фильмы по спутнику, с гишпанскими титрами, но там как то не нужно реально читать. Практически не думаешь, когда на слух воспринимаешь. когда вдруг читать начинаешь, а тут гуарани, это ж точно на слух ничегошеньки не поймешь. Хотя интерес в другом, я ведь вообще никаких индейских языков не слышала, по причине полной зачистки индейцев у нас. Интересно, экзотично. Не уверена, что осилю весь фильм, но послушать точно захочу.

[unamarmota]

Говорю ж: проникнуться духом.
Сидишь себе перед экраном (лучше - в гамаке), терере посьорбываешь (йерба продается в соседнем гастрономе, а вода - из-под крана, при отсутствии бомбильи - трубочка коктейльная)... Хорошо бы жару еще включить. Слушаешь тексты и представляешь... себя в Парагвае.

[Musia]

Говорю ж: проникнуться духом.
Сидишь себе перед экраном (лучше - в гамаке), терере посьорбываешь (йерба продается в соседнем гастрономе, а вода - из-под крана, при отсутствии бомбильи - трубочка коктейльная)... Хорошо бы жару еще включить. Слушаешь тексты и представляешь... себя в Парагвае.

Гамак не выполним, в ливинге не подвесишь, но жара вполне включаема, отопление с субботы работает постоянно, чуть подкрутил термодатчик и раздевайся до купальника.
Жерву, или как у вас йербу, не люблю, можно заменить стаканом свежего сока. Экран в наличии есть. Будем пробовать.
Может сок заменить на виски? Скорее достигну иллюзии присутствия в парагвайщине?